マリアンヌ・アンドレスさん（名前変更、編集者）は、妊娠20週目まで双子を妊娠していることを知りませんでした。タウフキルヒェンにある婦人科の超音波検査では胎児が 1 人だけ映り、その他はすべて正常に見えました。そして5か月目から腫れ始めました。彼女が驚いたのは、ミュンヘンの産前クリニックでの羊水検査のときでした。「羊水が 2 つあることを知っていましたか?」と尋ねられて初めて驚きました。マリアンヌ・アンドレスが言うように、専門医は彼女の胃の中に2番目の羊膜を発見した――「私の左腰に」。息子のライナスは子宮の壁にぴったりと押し付けられて中に横たわっていた。彼の周囲には羊水の兆候はほとんどありませんでしたが、弟のマルクスは膀胱の中で羊水が豊富に泳いでいました。診断名は「胎児胎児輸血症候群」。この発達障害では、双子の一方（ここではライナス）の循環系からもう一方（マーカス）の循環系に血液が絶えず流れています。そして、それは両方の子供にとって命を脅かすものです。それを提供する部分、いわゆるドナーは小さくて薄いままです。アクセプターは活発に成長していますが、その心臓は大量の血液を処理するのがやっとです。彼の腎臓はフルスピードで働いています。
マリアンヌ・アンドレスさんは、「当時、この特別な手術を実施できる唯一の診療所」であるハンブルク・バームベックのアスクレピオス診療所で直ちに手術を受ける必要があった。それは今から12年前のことですが、彼女は局所麻酔だけでそこに横たわり、目の前の2台のモニターに巨大に拡大された腹腔内を見たときのことを今でも正確に覚えています。 「時々、小さな腕や足がそわそわして通り過ぎることがありました。」レーザーが巨大な鉛筆の形で画像に突き出ました。外科医はこれを使用して、ライナスからマーカスにつながる血管を破壊しました。 「小さな爆発のように見えました」とマリアンヌ・アンドレスは振り返る。 「私にはそれが非現実的に思えました。スターウォーズみたいに。」次に、妊婦の胃から 2 リットルの羊水が採取されました。 「そのとき、突然二匹目が左から泳いで来ました。」ライナスはついに移動の自由を手に入れましたが、母親は弟と同じように彼のことを恐れていました。双子は生まれるまで危険な生活を送ります。胎児胎児輸血症候群だけでも、ドイツでは毎年 230 組の胎児双生児が脅かされています。しかし、母親と子供にとっては別のリスクもあります。 「妊娠合併症は、単胎妊娠の女性では25％であるのに対し、多胎妊娠では80％に発生します」とアメリカの婦人科医アラン・ペンジアス氏は言う。
双子が消える
心理学者であり、科学ジャーナリストであり、双子の母親であるアンジェラ・グリジェラは、これを少し客観的に説明しています。著者の中には、「完全な妊娠からのあらゆる逸脱を合併症という用語のせいにし、高次妊娠を含むすべての多胎妊娠のデータを要約する人もいます（ 3人以上の胎児）」と彼女は著書『At Once Two』の中で書いている。
それでもなお、彼女は次のようにも強調しています。複数人として人生を始めても、生まれる前に兄弟を亡くすことは珍しいことではありません。医師たちは「消えた双子」について話します。最初の 3 か月以内に検出された双胎妊娠のうち 3 分の 1 から 2 分の 1 が単胎出産となります。現在の医学教科書には、17週を過ぎても双生児の流産のリスクは同年齢の単胎児に比べて4～6倍高いと記載されています。多胎児の母親は少し年上であることが多いため、母親の年齢も関係します。いわゆる後期母親（この用語は 35 歳以上の女性に使用されます）では、ホルモンの理由により多胎妊娠の頻度がわずかに増加します。そして、刺激ホルモン治療後または試験管内で妊娠が起こった場合、その数はさらに増加します（図「子宮内でますます多くの赤ちゃん」を参照）。
一つの慰めは、妊娠のドラマに比べれば、出産はたいてい地味なものだということだ。専門書には、双子がお腹の中で横向きに寝ていて、出産の過程でお互いに巻き込まれている様子を描いた絵がよく出てきます。このような「衝突」は実際に発生しますが、非常にまれです。しかし、双子の親は 2 つのことを考慮する必要があります。それは、子供が単胎よりも早く生まれること、つまり 36 週目から 38 週目までの期間が双子にとって理想的であると考えられているということです。そして軽いです。 「私が妊娠中毒に苦しんでいたので、ライナスとマルクスは5週間半前に運ばれてきました」とマリアンヌ・アンドレスは言います。 「重さは1100グラムと2200グラムでした。」彼らは帝王切開で出産され、保育器の中でしばらく成熟する必要がありました。帝王切開は双子の場合は単子の出産の 2 倍一般的ですが、すべての場合に必要なわけではありません。 「現在、ドイツの双子の少なくとも半数は経膣分娩を受けています」とグリゲラ氏は報告する。しかし、ドイツ助産師協会ですら、リスクが大きすぎるため自宅出産をしないよう勧告しています。ドイツの女性クリニックからの良いニュースは、双子の出産の 99 パーセント以上で、両方の子供が生き残ることです。
しかし、ストレスは実際に家庭から始まります。 2人の赤ちゃんは、同時に食事を与え、着替えさせ、抱っこし、あやしてもらいたいと考えていますが、これは親にとってはほぼ不可能な仕事です。双子の母親の中には、両方の子供を同時に母乳で育てることができる人もいるようです。関連するアドバイスの文献には、その方法に関するヒントがたくさん記載されています。
親の愛をめぐる競争
たとえそれが散歩「だけ」であっても、他にも問題は残っている。「母親は、両方の子供が季節に応じた服を着て、ほぼ清潔で、おむつをして食事を与えたい場合は、少なくとも1時間のリードタイムを見込んでいるはずです」 「私はあなたを起こしたくないし、大人自身がシャワーを浴びて服を着たいと思っています」とアンジェラ・グリジェラは現実的に言います。 「これらの活動は静かに消えることはありません。寝かせたり、待ったり、おそらく汗をかいたり、またおむつがいっぱいになったりしても、新生児が何も言わずに放置できる状態ではありません。」
研究によると、複数の赤ちゃんは単児に比べて必然的に親の注意が少なくなります。子宮内で始まった資源を巡る競争は外でも続いている。その結果、双子は平均して単子に比べて発達がわずかに遅れます。就学前の年齢では知能検査の成績がわずかに悪く、言葉を覚えるのが遅くなります。
しかし、双子には、一人の赤ちゃんよりも大きな利点もあります。 「彼らはお互いに反応し、時にはお互いを落ち着かせます」とブラウンシュヴァイク工科大学で双子の発育に関するリハビリテーションを同年齢の他の兄弟と比較して修了した心理学者のマイケ・ワツラウィク氏は説明する。クリスティーン・フォーランド氏とゲオルグ・シンブルナー氏によるオーストリアの双子の研究では、「生後数か月であっても、二人はお互いに暖かさと安心感を与えるために一緒に来ます」と述べられています。 「互いの体を使った数え切れないほどの実験は、双子がお互いの口や目に物を入れたり、引っ張り合ったり、時には噛み合ったり、その後は押し倒したりするところから始まります。」同時に成長する兄弟間のこの、時には優しく、時には心のこもった親密さは、独身者にとって見逃せない経験です。彼らの痕跡はその後の人生全体を貫いています。
これにはベッドを共有することが大きな役割を果たします。 「彼らが診療所から帰宅した直後、私たちはライナスとマーカスを引き合わせました」とマリアンヌ・アンドレスは言います。それは今日までそのままでした。 12 歳の子供たちはそれぞれ長い間自分のベッドを持っていますが、ほとんどの夜は別れたくないのです。彼女の母親は、時々こう思うものの、彼女の思い通りにさせてくれます。結局のところ、二人は同じ女性と結婚することはできません。」極端な例は、2000年に一緒に100歳の誕生日を祝い、2001年に立て続けに亡くなったイギリス人の双子、アリスとネリー・クラークだった。彼らは結婚したことがなく、おそらくお互いなしで一夜を過ごしたこともなかった。アンジェラ・グリジェラ氏は、そのようなカップルを見ると、「兄弟の間でどれだけの共通点が今でも普通にあるのか」疑問に思うと述べています。
生涯の範囲内で
そもそも、双子の生活にとって普通とは何でしょうか？そして、どのようなバリエーションがあるのでしょうか?残念ながら、これらの疑問はまだ解決されていません。大規模なサンプルを対象とした双子の研究はたくさんありますが (20 ページから始まる記事「生命は違いを生む」を参照)、それらは通常、遺伝子と環境の役割に焦点を当てています。しかし、双子のペアの生活を長期間（縦断的に）追跡した科学的研究はまれです。このような大規模なプロジェクトは、心理学教授ヴェルナー・ドイチュの指揮の下、ブラウンシュヴァイク工科大学で1991年から実施されている。それはすでにいくつかの驚くべき結果を生み出しています。
双子は実際に写真の中で自分自身を認識できるのは何歳ですか? ドイチュ氏とその同僚のペトラ・サンドハーゲン氏とアンジェラ・ワーグナー氏に尋ねました。 2歳から4歳の誕生日の間に、彼らは12組の一卵性双生児と13組の二卵性双生児をそれぞれ4回検査した。結果: 常に兄弟が最初に認識され、その人は後になって初めて認識されました。これは、双子の子供は最初、自分の鏡像を双子と間違えるという以前の研究結果と一致しています。結局のところ、子供たちは自分自身を見るよりも双子を見ることが多く、そして予想通り、二卵性双生児は成長が著しく早いのです。一卵性双生児が自分自身の類似性と格闘しなければならないのとは異なり、区別することは困難です。 「私にはそばかすがあります。 「そうすることで、私はあなたではないことを思い出すのです」と、アメリカの研究で3歳児が説明した。ブラウンシュヴァイクでも明らかになったのは、双子は他の子供たちと同じくらい早く「私」と「私の」を言えるようになるということです。 「それらはまさに、年上の兄弟がいない状態で育った子供と、年上の兄弟がいる子供の間に位置するのです」と研究者らは説明する。一般に信じられていることに反して、双子座は「私たち」という言葉を苦手としています。 「『私』がなければ、言語発達は『私たち』になることはできません」とメイケ・ワツラウィック氏は強調する。 「この原則は、遺伝的に一卵性双生児のような特別な発達上の星座によって無効になることはありません。」それでも、一卵性双生児の言語発達には特殊性があり、キャスリンとクリスティーナの「カキ」のように、2歳のときに夫婦として自分たちの二重名を発明する人もいます。中には、学校に通い始める頃には、自分たち以外には誰も理解できない独自の秘密言語を話す人さえいます。
毎日のツインカルト
双子がより似ていると感じるか、より違うと感じるかに関して、両親、親戚、その他の大人はどのような役割を果たしているのでしょうか? 「大きな役割です」とリタ・ハーバーコーンは言う。専門職の同僚の研修とさらなる教育に携わるこの教育者は、28 年前にハンナとジョナサンという 2 人の子供を同時に出産して以来、双子の子育てに携わっており、双子の親たちにアドバイスをし続けています。 「二人に同じジャケットと帽子を着せて二人乗りベビーカーに乗せて連れ出すと、個別にプレゼントするよりもずっと注目を集めました」と彼女は観察しました。一卵性双生児とその両親は、二卵性双生児の場合よりもはるかに多くの注目を集めます。興味深いのは、子供の熱心さについて間違っている親もいるということです。ヴェルナー・ドイチュが写真実験後に自分の子供たちに遺伝子検査を行ったところ、両親によれば、二卵性ペアの12組のうち5組が実際に同一であることが判明した。これらの子供たちに対して、親は類似点ではなく相違点を強調しました。逆に言えば、誤審はなかった。リタ・ハーバーコーンは、ハンナとジョナサンの自立を意識的に促進しました。家族との共通の誕生日に加えて、彼らはそれぞれ独自の友人サークルで自分の子供の誕生日を祝いました。幼稚園では別々のグループに、小学校では別々のクラスに分けられました。 「子どもたちはどちらも自分だけの小さな世界を持ち、個々の子どもだけに焦点を当てる教師を持つべきです」とハーバーコーン氏は言います。
同じカップルは、教師が二人を区別できず、成績を評価する際にすぐに一律の成績に頼ってしまうと報告することがよくあります。しかし、双子はお互いに愛着を持っているため、たとえ望んでいないとしても、幼稚園や学校で本当に引き裂かれるべきなのでしょうか？双子の親の間でこれほど激しく議論される質問はほとんどなく、教育者によってその答えは異なります。現在、3 つの国際研究が別居の影響を調査しています。彼らは、より高いクラスの双子にのみプラスの効果を発見しました。つまり、両方の言語能力が向上しました。一方で、年少の子どもたち、特に一卵性の子どもたちの学業成績は低下しました。「おそらく、別居により子どもたちから通常の安全が奪われたためでしょう」とワツラウィク氏は言う。一人の子供が孤独を感じたときに慰めのためにぬいぐるみを使うのと同じように（心理学者はぬいぐるみを「移行対象」と呼びます）、双子もお互いを利用します。したがって、彼らは他の子供たちよりもぬいぐるみの数が少ないことが研究で判明しました。
二人の思春期
メイケ・ワツラウィクさん自身も、思春期の最初の数年間をアンケート調査で調査しました。素人は、最終的には火花が散るに違いないと考えます。そして、マリアンヌ・アンドレスがライナスとマルクスについて「彼らは1年間喧嘩してきた」と報告したとき、確信を持ったように感じた。ブラウンシュヴァイクの心理学者はまた、両親と同い年の兄弟からの二重の解放によって、双子には普通の若者よりも多くのことが求められるだろうと予想していた。それからは程遠い！彼らの研究によると、10歳から15歳の双子は、年齢が近い他の兄弟に比べて喧嘩が少なく、仲良く過ごし、一緒に過ごす時間が多いことが分かりました。一卵性の女の子のペアは、思春期初期の困難な時期を最も調和的に乗り越えましたが、性別の異なる兄弟のペアは最も激しく喧嘩しました。少なくともその傾向はあるが、研究者は次のように強調している。「この研究のためにインタビューを受けた子どもたちの中には、兄弟とよく口論し、一緒に時間を過ごそうとせず、双子であることを自分の考えで拒否していた一卵性双生児もいた」セ」
「人々が同じに見えることを好んだ時代がありました」と、現在48歳になるラウフェン・アム・ネッカー市の市長であるクラウス・ピーター・ヴァルデンベルガーは、双子の弟ロルフと育った頃を回想する。 「思春期になると状況が突然変わりました。両親と違うことを望むだけでなく、兄弟とも違うことを望んだのです。」それにもかかわらず、両者は結局同じ仕事に就き、クラウス・ピーターよりも小さな自治体のロルフ市長になった。なんと、30分も年上の双子がいつも優勢だったのだ。 「役割分担が明確でした。私は積極的な先行部分であり、彼は後続部分でした。長子として私は機関や協会を設立し、管理し、その後、兄がその仕事と調整を行いました。彼は裏方にいるのが好きでした。それは生徒会、スポーツクラブ、ロックンロールクラブ、教会の活動、そしてその後の仕事でもそうでした。」双子の研究者らは「外務大臣」と「内務大臣」の役割について語っているが、これは一卵性双生児によく見られる役割であり、リタ・ハーバーコーンによれば、この役割は生涯を通じて非常に安定しているという。しかし、純粋に統計的な観点から見ると、綿密な科学者たちは、出生時間とは何の関係もないことを発見しました。このような役割分担はどのようにして起こり、何がそれを維持しているのでしょうか?そして、双子が同じ職業に就くことはどのくらいの頻度で起こるのでしょうか?通常の兄弟よりも頻度が高いのでしょうか?ヴェルナー・ドイチュはエッセイの中で、一緒に診療所を経営し、もう一人の「ミセス・ドクター」のふりをして患者をだまして楽しんでいる二人の若い女性医師について報告している。あなたは半戸建て住宅の半分に住んでいます。彼らが共有したくない唯一のことは、彼氏や夫のことだ、と彼らはインタビューで笑いながら語った。しかし、これらは個人の発言です。成人した双子の職業生活も恋愛生活も体系的に調査されていません。結局のところ、家族研究者らは、双子は独身者よりも結婚がわずかに遅く、頻度も低く、一卵性か否かにかかわらず、お互いのパートナーに特に魅力を感じていないことを発見した。これは、両方の人が同じ人を好きになるというシナリオは起こりにくいことを意味します。ヴァルデンバーガー兄弟は、髪の色に特化することでこの分野での競争を避けました。「ロルフは金髪が好きで、私は黒が好きでした。」別の解決策が選択されることもあり、必然的に見出しを飾ります。それは、2 組の一卵性双生児間の結婚です。このような関係から生まれた子供たちは、たとえいとこ同士であっても、遺伝的には兄弟のように似ています。
1 台のツインが後ろに取り残される
「双子と死」というテーマにも、慰めとなるメッセージが含まれています。2003 年の統計分析が示したように、双子は独身者に比べて自殺する可能性が大幅に低いのです。研究責任者のセシリア・トマッシーニ氏は、彼らの間にある強い絆が自殺行動から身を守っていると結論づけた。そして、生涯の伴侶が死ぬかもしれないという考えは、特に親しい双子にとって大きな不安の源であるが、彼らが愛する人を失った他の人たちよりもひどい悲しみに対処しているという証拠はない。クラウス・ピーター・ヴァルデンバーガーの弟ロルフはスポーツ事故により35歳で亡くなった。それは今から13年前のことです。生存者が亡くなった人について話すとき、そして彼はよくそうしますが、死についてはまったく言及されません。 「私の兄弟、彼はもう生きていません」は、市長が彼らが共有した経験やいたずらを追体験するときにほとんど何気なく使うフレーズです。 「彼がいなくてとても寂しいです」とクラウス・ピーター・ヴァルデンバーガーは言う。 「どういうわけか彼も欠けていません。彼はまだそこにいます、私の中に。いわば影武者としてね。」 ■
ジュディス・ラウフ著
コンパクト
・一卵性双生児は、幼い子供である限り、自分の類似性に騙され、他の子供よりも遅れて写真に写った自分を認識します。
· それにもかかわらず、彼らは自分を個人として感じることに問題はなく、適切な年齢になると「私」や「私」と言えるようになります。
· 双子を幼稚園と学校で分けるべきかどうかは議論の余地がある。
· 双子は特別に親密であるため、独身者よりも結婚の頻度が低く、結婚が遅くなります。
おなかの赤ちゃんがますます増えています
近年、ドイツでは多胎児の割合が急激に増加しています。 2007 年には、出生 10,000 人あたり、双子が 160 人、三つ子が 4 人生まれました。この増加の一部は、母親の平均年齢が 1960 年代や 1970 年代よりも今日の方が高くなっていることで説明できます。しかし、ホルモン治療や体外受精といった生殖医療の介入も、多胎ブームの一因となっています。
ツインと他のクローン
生物学的に言えば、一卵性（一接合性）双生児は単一の細胞から生じるため、クローンです。 2007年、オーストリアのバーバラ・プレーンサック氏は、約2,200組の一卵性カップルと約2,300組の二卵性カップルを調査した。キングス・カレッジ・ロンドンの生物医学・社会センターで働く政治学者は、次のことを知りたがった：これら2つのグループは、子供のクローン作成を含む人工生殖技術をどのように見ているのか？
新しい可能性の中に何か不自然なものを感じた人はわずか 10 ～ 12 パーセントでした。平均的なイギリス人人口と同様に、各グループの 44 パーセントが生殖目的のクローン作成を完全に禁止したいと考えているのは事実です。しかし、一卵性のグループは、病気になった場合にクローン兄弟に組織や臓器を提供できる、いわゆるレスキュー兄弟を意図的に創設することなど、治療目的でのクローン作成をより支持していた。
プレーンサック氏は、2006 年に 7 組の一卵性双生児と 4 組の二卵性双生児ペアに対する広範なインタビューの中で、より高い支持を得ている理由の 1 つを発見しました。それは、天然のクローンは、遺伝的類似性にもかかわらず、個体のように感じられるということです。彼らの「身体化」の経験は、遺伝子がすべてではないことを彼らに教えてくれます。彼らは自分自身を「単なる片割れ」とも「完全に反対」とも認識しません。彼らは確かに双子の緊密な絆を経験しますが、プレインズサックが強調するように「時間的に同期した人生経過」であり、クローン子孫と遺伝的にほぼ同一の父親または母親との間の場合のように、彼らの間に年や世代はありません。しかし、彼らが時間差で「生産」されたという考えは、インタビューを受けたすべての人々に恐怖を引き起こしました。それは、期待に応えられないこと、そして常にロールモデルと比較されることへの恐怖でした。結論：「天然クローン」は、倫理的問題をクローン作成者の動機のみに見出しており、遺伝的一致性の高さには問題を見ていない。シャーロット・カーナー
