他人と話すとき、人は相手の姿勢、表情、発音、その他の特徴を真似する傾向があります。いくつかの研究がすでに示しているように、この行動は、会話相手の言葉に対するあなた自身の注意を示すだけでなく、共感を高めます。しかし、エミュレーションが理解にどのような影響を与えるかはこれまで不明でした。そこで科学者らは、なじみのないアクセントを真似することが会話相手の理解に役立つかどうかを調べたいと考えた。
彼らの研究では、研究者らは120人の研究参加者それぞれが全く知らない方言をどの程度理解できるかを事前にテストした。彼らは人工言語の変種を使用して、どの被験者も有利にならないようにしました。次に、科学者たちは彼らに100の文を再生し、被験者をさまざまなタスクを実行するグループに分けました。一方のグループは単に文を聞くだけで、他の被験者は聞いた内容を独自のアクセントで繰り返しました。さらに他の人は、外国語でテキストを繰り返す必要があります。
訓練後、科学者らは各グループの被験者がこれまで知られていなかったアクセントをどの程度理解できるかを調べた。結果: 聞いた言葉のアクセントを真似した研究参加者は、他の参加者より明らかに有利であり、短いトレーニング段階の後、これまで知られていなかった方言をよりよく理解することができました。
この研究は、他人の真似をすることで、話し言葉の理解が深まり、他人とのコミュニケーションが強化されることを示しています。 「誰かが非常に強いなまりで話す場合、私たちがその人のなまりを真似して同じように話すと、その人の理解が深まります」とアダンク氏は要約します。会話中に相手のなまりを真似すると不快に思う人は多いでしょう。しかし、もし脳が相手に適応し、相手のことをよりよく理解できるようにするために、無意識のうちに声を変えるのであれば、これは非常に賢い戦略である、と研究者は言う。
