石炭を保持する理由: この国は何年にもわたって経済が急速に追いついており、大量のエネルギーを必要としています。自国で大規模に石炭を採掘できる。しかし致命的なのは、ポーランドの石炭火力発電所のほとんどが最新鋭ではないため、大量の二酸化炭素を排出するということだ。世界最大の褐炭火力発電所はウッチ南部のベウハトゥフにあり、ヨーロッパ最大の二酸化炭素排出量でもあります。
二酸化炭素のヘビースポンサー
気候会議の主催者であるポーランドのマルシン・コロレツ環境大臣は、元経済省貿易担当国務次官であった。 1か月前、同氏は「環境に優しい製品とサービス」の交渉を支援する気候変動会議のスポンサー企業12社を紹介した。そのうちの1社はフランスのエネルギー会社アルストム・パワーで、ポーランドのオポーレ石炭火力発電所を2基の900メガワットの発電所で拡張する契約を獲得したばかりだ。 EU気候委員のコニー・ヘデガード氏は、このプロジェクトは現在の計画通りEU法に違反すると述べている。アルストムのウェブサイトには、同社が建設したベウハトゥフも参考資料として掲載されている。
他のスポンサーには、年間CO2排出量がチェコ共和国のそれにほぼ匹敵する世界最大の鉄鋼グループ兼鉱山会社であるアルセロール・ミタルや、同国最大の電力生産者であり国営企業であるポーランド・エネルギー・グループであるPGEが含まれる。 、ベウハトゥフのオーナー。スポンサーのラインナップには、エミレーツ航空、BMW、ゼネラル・モーターズなど、必ずしも気候保護に関心があるわけではない航空会社や自動車メーカーが続いています。最後の 2 つはカンファレンスまでの運転サービスを提供します。
しかし、それだけではありません。気候サミットの期間中、世界石炭協会もポーランド経済省で国際石炭と気候サミットを開催します。会議はポーランド経済大臣ヤヌシュ・ピエチョチンスキによって開会される。ポーランドはまた、市民社会の抗議活動がたとえ行われるとしても小規模であることを保証した。環境および自然保護団体のための世界気候会議への参加者数は、例えばWWFでは事前に比べて半分に大幅に削減された。前年まで。
長年の目標が危うくなる
会議の成功への期待が低いのはこうした背景だけではない。内容的には、主に 2 つの目標に関するものである。1 つは、2 年以内に署名の準備が整い、2020 年から適用されるはずの世界的な気候協定の準備を進めること、もう 1 つは、約 200 の参加国にさらなる排出削減の約束をさせることである。それは2020年までに発効する予定です。
9月に発表された気候変動に関する政府間パネル（IPCC）の第5回評価報告書により、野心的な気候保護対策がいかに早急に必要であるかが改めて明らかになった。人間や動物の生息地への壊滅的な結果的被害を回避し、私たちが知っている世界を維持するには、地球温暖化を 2 度未満、できれば 1.5 度未満に抑える必要があることは明らかです。
しかし、これを達成するには、世界の CO2 排出量が 2015 年までにピークに達し、それ以降継続的に減少しなければなりません。ドイツの例は、これがいかに難しいかを示しています。連邦共和国の炭素排出量は昨年わずかに増加しました。結局のところ、世界の排出量の増加ペースは昨年鈍化し、2012年には1.1％増加した。過去 10 年間、排出量は年平均 2.9% 増加しました。しかし、欧州の一部諸国の景気低迷が終息すれば、同国のガソリン、石油、ガスの消費が再び急増する可能性がある。ヨーロッパは中国と米国に次いで世界で3番目に大きなCO2汚染国である。
2年後のパリでの最終交渉が、野心的で公正かつ拘束力のある気候保護協定の構想がすでに交渉される予定だった2009年のコペンハーゲンでのような失敗にならないよう、正確なスケジュールを立てる必要がある。明確な暫定目標と綿密なタスクリストを作成する必要があります。目標は、今後数カ月以内にすべての州から拘束力のある削減目標を受け取ることだ。これらを追加して比較する必要があります。オファーが十分でない場合は、パリまで交渉を続けなければならない。
確固たる約束が必要だ
WWFの観点からは、世界中で化石エネルギーへの補助金を廃止し、最終的には国際航空輸送と海運に排出削減目標の達成を義務付けることも重要である。気候変動への資金提供に関する約束も交渉する必要があります。 2020 年までに 1,000 億米ドルが国際的に調達されると予想されており、今後段階的に増加していきます。
気候変動の被害から自国をより良く守ることができる先進国からの削減と資金提供の約束がなければ、発展途上国は排出量削減にほとんど積極的に取り組む姿勢を示さないでしょう。特に、彼らの多くはすでに地球温暖化の影響をますます感じ始めているため、経済をより持続可能なものにするための支援が必要です。これには知識の交換と技術移転も必要です。
開催国ポーランドは気候サミットの成功に向けて控えめな目標を設定した。ワルシャワにおいて、科学的知識と政治的行動能力との間のギャップがこれ以上拡大してはならない。
写真：Fotolia/udra11;シルビア・ラツラフ
