医師らが患者と呼ぶ62歳のS氏は、すでに転移を形成していた上咽頭の腫瘍を患っていた。彼は古典的な化学療法で治療されましたが、その効果は非常によく、2005 年 7 月までには病気の痕跡はほとんど残っていませんでした。新たな再発を防ぐため、医師らは転移性乳がんや結腸がんの治療などに使われる有効成分カペシタビンを服用する長期療法を処方した。この治療法も非常に成功したとタン氏は報告しています。追跡検査ではまだ活動性のがんの兆候は見られませんでした。
しかし、S. は副作用としていわゆる手足症候群を経験しました。手のひらや足の裏に慢性的な炎症が起こると、皮膚が赤くなり、水疱や潰瘍ができ、皮膚が剥がれ、時には激しい痛みを伴います。しかし、S.は中等度の変異型疾患のみを患っていたため、カペシタビン療法は変更せずに継続されたとタン氏は述べた。 2008 年 12 月、S さんは有効成分で 3 年以上治療を受けた後、親戚を訪ねるために米国へ旅行しました。しかし、当局が指紋を採取できなかったため、空港の税関で４時間拘束された。タン氏によると、これはおそらく長年にわたる皮膚の炎症の結果であるとのことです。この時点まで、S さんは病気がそのような形で彼の手を変えたとは知りませんでした。
当局は、チェックイン時のトラブルを避けるために、今後は腫瘍専門医からの手紙を持ち歩くよう彼にアドバイスした。 Tan 氏も、特に化学療法で使用される他の有効成分も手足症候群に関連している可能性があるという事実を考慮して、同様のことを推奨しています。 S 氏は孤立した症例ではないようだ。タン氏によると、すでに何人かの患者がインターネットのブログで指紋の紛失を報告しており、約 2 年前にも同様のケースが客室乗務員の場合に報告されており、客室乗務員も同様に飛行機に入るのに問題を抱えていたという。アメリカ合衆国。
