2012年3月15日（木）位置13°05.86?N 059°38.25?W天気予報、午後12時気圧：1016.7hPa 風：東北東 4 ビューフォート 気温：27.3℃ 水温：26.7℃ ようやく湖に上がってきましたが、残念ながら途中ではありません。 「マリア・S・メリアン」昨日の夕方、バルバドスのブリッジタウン港を出港し、それ以来、古い停泊地から約0.5海里離れた湾に係留されている。彼女は実際には、そこで冷水サンゴの生態を調査するためにユカタンに向かうことになっていた（はい、冷水サンゴは熱帯海域に存在しますが、それについては後の航海日誌で詳しく説明します）。しかし、調査船が出発する前に、クルーズリーダーであるブレーメン大学のディーク・ヘッベルン教授、フリードヘルム・フォン・シュター船長とそのチームは、まず技術的および管理上の問題を解決する必要がある。問題 1: マルチビーム測深機は、海の深さを測定するだけでなく、実際の「地図」を作成する非常に正確な機器です。海底の詳細が満載。これらの地図は、より正確に測定したり、掘削したり、潜水ロボット (略して ROV) を送り込んだりするのに興味深い場所を研究者に示すため、海洋研究には不可欠です。それ以外のものは、科学的には盲目的に飛行することになります。前回のブラジルからバルバドスへの調査旅行では、ファンサウンダーに小さな故障が発生しました。念のため、空輸されたサービス技術者は新しいコンポーネントを注文しました。それは予定通りにバルバドスに到着しましたが、何らかの理由で宅配業者がそれをベネズエラに送りました。幸いなことに、その後、オスロの製造会社ではなく、バルバドスに送り返されました。昨日の夕方にサービス技術者が来て、今日の午後に作業が終わりました。問題2はビザです。メリアン号はメキシコの同僚と協力してメキシコ沿岸沖で調査を実施する予定だ。バハ・カリフォルニア・スル自治大学の冷水サンゴの専門家ヘクター・レイエス氏が参加するのはそのためだ。しかし、メキシコは最近ビザの要件を変更し、多くの書類に記入し、新しい写真を撮り、指紋を採取する必要がありました。それには時間がかかったので、実際には水深測量（海深測定）の専門家であるポール・ウィンターステラー氏は、水曜日にビザを受け取る船の特使としてトリニダードにあるメキシコ大使館に飛ぶことしかできなかった。彼は現在、切望されていた書類を携えて帰国の便に乗っている。 2006年に完成した「マリア・S・メリアン」はドイツの最新の調査船です。長さ 94.8 メートル、幅 19.2 メートルで、22 人の科学者と 24 人の乗組員のためのスペースを提供します。このハイテク車両は、大西洋、北海、バルト海での使用だけでなく、赤道上の暑い地域への旅行にも適しています。それは「北極星」とは別のものです。氷の上でも活動できる唯一のヨーロッパの調査船。厚さ80センチまでの氷の上でも走行できる。極地への特別な適応として、メリアン号は喫水線の真下で船首が曲がっています (写真を参照)。これは、彼女がまっすぐな弓よりもうまく氷を通り抜けることができることを意味します。メリアンには、通常の船尾のプロペラの配置の代わりに、実際の駆動プロペラを備えた 2 つのナセルがあり、360 度回転でき、研究活動中に船の極めて正確な位置決めが可能です。また、流氷や流氷の中を走行してもネジが損傷することはありません。嬉しい副作用は、船が「プレート上で回転する」ということです。あらゆる方向に走行できます。最近まで、この駆動コンセプトは、特に港に係留する際に正確な位置決めに依存する大型客船でのみ採用されていました。トーマス・ウィルケ、ビルト・デア・ヴィッセンシャフト特派員、マリア・S・メリアン号に乗船バルバドスのブリッジタウン港にあるマリア S. メリアン号。 「喫水線」の真下?青から赤への変化?メリアン号が氷の中を移動するのを助ける「アイスブレヒャースティーブン」が見えます。待ち時間は労働時間です。研究者と乗組員は時間を使って、ミッションに向けて船と機器を準備します。ここでは、技術者のマルコ・クランと海洋地質学者のクラウディア・ウィーンバーグが、後にドリルパイプを閉じるためのフォームパッドを準備している。船の医師ガブリエレ・ウォルターズ氏も力を貸してくれます。彼女はスパチュラを使ってフジツボやムール貝を測定装置から取り除きます。デッキフィッターのヘルムート・フリーゼンボーグは、クレーンのハッチにウォーターディフレクターを溶接しています。このハッチのカバープレートが歪んで水が侵入していました。完全なログブックはここにあります3 月 15 日: 「困難の始まり」 3 月 16 日: ビザはありませんか?調査旅行はありません3 月 17 日: 嵐の前の静けさ3 月 18 日: 水中ロボットとサンゴについて3 月 19 日: エアロゾルの探索3 月 20 日: 警告、滑落の危険! 3月21日: ついに作業エリアに到着3月22日: 荒海でのデータ収集3月23日から25日: ユカタン沖の豊かな収穫3月26日: フロリダ沖の多様な水中世界3月27日: 危険な砂3月28日: 海底のスキャン3月28日: 海底のスキャン3月29日: 砂漠のオアシス3月30日: ROVの友人3月31日: バハマの先4月1日: メキシコ湾流で 4月2日: 初めてのバナナ4月3日: サンゴの墓地4月4日: ゲイ山4月5日: 2 つの山と稲妻4 月 6 日: 北へ4 月 7 日: 別れマリア S. メリアンの調査遠征について詳しくは、 www.marum.deをご覧ください。
