研究者らは、1989年から2000年にかけて、がんで死亡した30万人以上の患者の死亡証明書を含む約120万件の死亡証明書を調査した。結果: がん患者の死亡時期には季節による差異はありません。がん患者が意図的に死を遅らせることができれば、クリスマスや患者の誕生日などのお祝いの前の週には死亡者数が減り、これらのお祝いの後には大幅に死亡者が増えるだろう。
120万件すべての死亡証明書を分析したところ、夏の間は死亡率が大幅に低く、ほとんどの死亡はクリスマス後の3週間に記録されていることが判明した。しかし、その理由は冬の気温の急激な低下であるとヤング氏は説明します。

