マルハナバチでは、通常、繁殖は女王蜂の単独の責任です。しかし、女王蜂がこれを阻止しようとしても、一部の働きバチは時折自分自身の子孫を産みます。しかし、女王による生殖独占に対する反逆者の数は少ない。これまでの理論は、女王と働きバチの密接な関係でこれを説明しており、女王の子孫は遺伝的に働きバチとほぼ同一であるため、そのような違法な子孫は遺伝的多様性を増加させないであろう。
一方で、別の巣に移動して不法に子孫を残した働きアリは、繁殖意欲がはるかに高い。科学者らが32のマルハナバチのコロニーで彼らの行動を観察したところ、移民の働きバチは在来のマルハナバチよりも繁殖が早く、ひなをうまく守っていたことが判明した。
研究者らは、外国の巣への移民の背後には巧妙な生殖戦略があるのではないかと疑っている。移住した働きアリは、外国の巣では近親者に囲まれていなかったため、特に急速に繁殖した。したがって、コロニーを形成する昆虫間の完全な協力についての既存の考えを拡張する必要がある、と科学者らは書いている：個々の個体の頑固さも考慮されるべきである。
