「月経は不要ですか?」という本を書いたコウチーニョ。は、ピルなどのホルモン製剤の使用は単なる避妊以上のものだと考えています。 1週間も休まずに毎日ホルモン剤を摂取すると月経が抑制され、女性がより良い生活を送るのに役立ちます。典型的な毎月の気分の変動やけいれんに悩まされることはもうありません。さらに、子供を持たない女性では子宮がんのリスクが大幅に減少します。
避妊と月経出血を防ぐために設計された初のホルモン剤は現在、アメリカで臨床試験中です。米国食品医薬品局がこの薬を承認すれば、2003 年春に発売される予定です。
ニコール・ワシュケ

