2013 年に発効した EU 木材貿易規制は、実際には、違法な熱帯木材がヨーロッパの市場に持ち込まれないようにすることを目的としていました。それ以来、原木の輸入業者は、木材の産地に関する包括的な文書を提供する必要がありました。しかし、完成した家具やその他の木材加工製品となると事情は異なります。規制に対する長い例外リストのおかげで、熱帯雨林の保護には大きな隔たりが存在します。
結果は不合理です。たとえば、木製のテーブルの場合は、木材の産地を詳細に証明する必要がありますが、椅子の場合はそうではありません。椅子はテーブルとは異なり、規制の対象ではないためです。紙についても同様に不条理な状況です。印刷されていないものは規制の対象ですが、印刷されたものは規制の対象になりません。楽器、工具、梱包材も規制の対象外です。
6 つのサンプルのうち 3 つに違法木材が含まれていた
熱帯木材の規制の隙間も利用されているかどうかを調べるために、NDR誌「パノラマ」の試験担当者らは、木材で作られた家具や日用品のサンプルを分析して、木材の種類と産地を特定させた。木材サンプルは、ハンブルクのトゥーネン木材研究所で検査されました。この連邦研究所は、木材の種類とその起源の特定において世界をリードすると考えられています。
結果: 購入した 6 つの製品のうち、3 つはおそらく違法に伐採された熱帯木材を含んでいたと考えられます。とりわけ、テスターは、余剰品店のスペードのハンドルとホルンバッハ金物店のガーデンチェアの中で探していたものを見つけました。環境保護団体ロビン・ウッドのティナ・ラッツ氏は驚かない。工具や椅子は、EUの木材貿易規制の例外の長いリストに含まれている。したがって、彼女は、違法な熱帯木材がそのような製品に含まれている可能性が「非常に高い」と想定しています。
保護種と疑似ユーカリ
特に恐ろしいのは、貴重な木材メルタスに加えて、「ジャウォル」市場のスペードの柄には、西アフリカの熱帯雨林で採れる珍しい木材、アフロルモシアも含まれていたということです。アフロモシアは絶滅危惧種リストに登録されており、絶滅の危機に瀕しています。トゥーネン研究所のジェラルド・コッホでさえ、工具の柄にこの希少な木材が発見されたことに驚きました。 NDRによると、残りの株式市場Jawolの経営陣はこの発見についてまだコメントしていない。
ラベルによると、ホーンバッハの「ガーデン プレイス」ブランドのガーデンチェアは、ウルグアイで伐採されたユーカリ グロブルスを 100% 使用する必要があります。このホームセンターチェーンは、FSC シールが貼られた木材製品のみを販売していることも強調しています。この証明書は、その木材が「責任ある管理」が行われた森林からのみ生産されたものであることを保証することを目的としています。
しかし、トゥーネン研究所によるテストでは、この椅子には熱帯林のケルイングとカプールも含まれていることが判明しました。国際刑事警察機構と世界銀行の推計によると、東南アジアからのこれらの木材の最大 90% が違法に伐採されています。 「これは明らかに消費者に対する欺瞞です」とコッホ氏は言う。しかし、NDRの質問に対してFSCは、ガーデンチェアの木材が合法的に伐採された熱帯木材の10パーセントに属するかどうか、またその木材がどこから来たのかを明らかにすることができなかった。
改善が – できれば – 目前に迫っています
EU の規制は、多くの消費財や家具における違法な熱帯木材の輸入を保護していないことは明らかです。多くの例外のおかげで、これらの木材は合法的に輸入してここで販売することもできます。ルッツ氏が強調するように、熱帯木材の不法伐採は今や熱帯雨林に対する最大の脅威の一つとなっているため、これは特に致命的である。
一方、EUもこの制度には多くのギャップがあることを認識しているようだ。 EU 委員会は現在、木材貿易規制を検討しています。ただし、将来的にすべての木材製品が規制の対象となるかどうかはまだ不透明だ。 「製品リストを拡大する可能性はありますが、それはまだ確実ではありません」と責任あるEU環境委員の報道官エンリコ・ブリビオ氏は言う。
出典: NDR パノラマ
