この関連性を説明するために、ドイツ自然保護協会 (NABU) の鳥の専門家ジュリアン・ハイアーマン氏は、人間の旅行行動との比較を引きながら次のように述べています。しかし、生計を立て、快適なアパートに住むことが、最終的に私たちを祖国に連れ戻すのです。」これは渡り鳥でも同様です。「北方は、夏の間、鳥たちにたくさんの餌と、ヒナを育てるのに最適な条件を提供します」とハイアーマン氏は説明します。
南側はデメリットもある
さらに、南部の冬季居住区の生活環境は、羽の生えた冬のゲストにとってはあまり最適ではないことがよくあります。すでに多くの鳥が一年中ここに生息しているため、渡り鳥は食べ物や居住空間を求めて在来種と競争しなければなりません。一方、ヨーロッパの夏は、ほとんど楽園のような生活環境を提供します。一部の冬地域では暑さと乾燥に見舞われますが、北部の夏の間は食べ物や営巣場所が豊富にあります。したがって、約 200 種のヨーロッパの鳥類が通勤しており、冬季居住区は緊急時の解決策にすぎません。
ちなみに、南の目的地は相対的なもので、ドイツでさえ渡り鳥の越冬地です。 「たとえば、夏にはスカンジナビアとシベリアに生息するワックスウィングは、極北に戻るまで冬を私たちと一緒に過ごします」とハイアーマン氏は言います。鳥は旅行を好みません。可能であれば、長い旅を避ける種もいます。 「例えば、スターは状況に合わせて行動を変える、非常に部分的な動きをする人です」と専門家は言う。一部のムクドリの個体群は、冬にはまったく南に飛べなくなり、代わりに食べ物、暖かさ、快適な居住空間を求めて大都市に移動します。
さあ、観察の時間です
ツルなどの定番の渡り鳥を旅の途中で観察したいなら、10月がベストです。一般に、次のことが当てはまります。渡り鳥は、目の前に丘があるからといって飛行高度を変えることはないため、高い場所または露出した場所から観察するのが最も効果的です。 NABU は 10 月中旬まで、鳥の渡りを実際に体験するための小旅行やガイド付き観察も提供しています。たとえば、興味のある人は、南に向かう途中のドイツの休憩所で鳥の群れを観察することができます。
