宇宙が無限であるなら、どうやってその全体像を把握できるのでしょうか?どこから始めてどこで終わるのか？たとえば、ハンブルクのプラネタリウムでは、ディレクターのトーマス クラウペが赤い豪華な肘掛け椅子に快適に座っています。彼はコーヒーを片手に、2月から視聴できる新番組を初めて鑑賞する。呼ばれると、制作マネージャーのティム・フロリアン・ホーンが 2 台のプロジェクターを起動し、「星への旅」をドームに投影します。まず観客はニューヨークのセントラルパークにいる自分たちを想像します。地平線は木々、高層ビル群、夕日の風景によって形成されます。人々はタイムラプスで公園を歩き回ります。そして、ハリウッドスターのウーピー・ゴールドバーグの声が始まり、宇宙の旅が始まります。
カメラは公園の風景からズームアウトし、アニメーションの中に地球を残します。地球は観客の頭上の壊れやすいボールのようにドーム内にぶら下がっています。 「地球がわずかに回転するだけで、錯覚は完璧になります」とホーン氏は言います。追跡ショットは続きます。月が「ドーン」という大きな音を立てて駆け抜け、次に惑星が通過し、はるか外側からの眺めが、渦巻状の腕と明るい中央の膨らみを持つ天の川に落ちます。
人々が映像の力を処理できるようにするために、ドーム映画館は特定のルールに従う必要があります。シーンはズームによって次々とシームレスに展開され、360 度のドームで誰も視覚的に迷うことがありません。カットはほとんどなく、ホーンはショーの 25 分間で合計 4 回を数えました。言語も抑制されなければなりません。 「文章がシンプルで短いほど、訪問者は理解しやすくなります」とクラウペ氏は言います。そしてすぐに従業員とともにこの工作を批判し始めた。ハンブルクのプラネタリウムチームは、アメリカ版「Journey to the Stars」を「Journey to the Stars」というタイトルでドイツ語に翻訳し、独自のプログラムコンテンツで補完しました。たとえば、クラウペ氏は、ニューヨークのセントラルパークの入場シーンをハンブルクの雰囲気、理想的にはプラネタリウムの周りの都市公園に置き換えたいと考えています。制作マネージャーのホーンにとって、これは問題ではありません。 27歳の彼は、風景や建物の360度写真を撮影する制作会社を経営していた。プラネタリウムでは、彼と同僚は独自のデジタル世界を作成するために必要な機器を備えています。マルチメディアプロデューサーである彼は、子供の頃からプラネタリウムに親しんでいました。 12 歳のとき、彼は天文スライドを額装し、キール プラネタリウムで働きました。彼は天体物理学者のクラウペととても仲が良く、プラネタリウムの館長が専門用語を話しても、ホーンは簡単に理解することができます。完全にデジタル化されたドーム シネマにより、まったく新しいコンテンツの作成が可能になります。天文学者はマルチメディアの専門家と協力して、ドーム上に息を呑むようなコンピューター アニメーションをキャストしたり、視聴者に天の川の端のパノラマ ビューを天の川から見ているかのように信じさせることができます。宇宙船。
クラウペ氏は、年間数万ユーロという高額なライセンス料を払って、アメリカ自然史博物館から30分の「星への旅」を購入した。ただし、この映画は後のプログラムの一部を構成するだけです。 「私たちはプログラムの中で映画パートとライブパートを重視しています」とクラウペ氏は言います。ライブパートでは司会者が観客に直接語りかけます。 「映画の後に来るのが最善です。そうすれば、より深く掘り下げて内容を説明できます」とホーン氏は言います。
映画「星への旅」では、精緻なアニメーションで時空を飛び越える様子が描かれています。それはビッグバンから私たちの惑星系の誕生につながります。元素の誕生、星の死、宇宙における地球の特殊な性質、新たに発見された系外惑星によって解明される研究の様子を高品質で映像化した作品です。予算も高額で、クラウプ氏は約 200 万米ドルと見積もっています。プラネタリウムの責任者にとって際立っているのは、アニメーションが芸術的アイデアに対応するものではなく、科学的事実に基づいているということです。太陽風から守る地球の磁気シールドの表現は、太陽の円盤の視覚的な断面図から明らかな、泡立つ太陽の内部の対流泡と同様に、物理法則に対応しています。
クラウペは、太陽物理学と、ライブパートでの鮮やかな超新星爆発の形での太陽の死をさらに深く掘り下げたいと考えています。彼のマルチメディア プロデューサーはショート フィルム クリップとアニメーションを作成し、クラウペはイベント後半にタッチセンサー式スクリーンを介してそれらにアクセスし、コメントすることができます。これにより、ドームの雰囲気に対応することもできます。257 席のホールに学生や若者が多い場合は、説明をもう少し短く簡単にすることもできます。または、監督がタッチパッドを使用して観客と直接ミックスします。
クリックで宇宙へ
ホーン氏の同僚、ケナン・ブローマン氏が、ハンブルク プラネタリウムが番組用に個別のコンテンツをどのように制作しているかを紹介します。彼のキーボードの前には 2 つのスクリーンがあります。プログラム ウィンドウで、ブローマンは天の川をズームアウトします。天の川はきらめく円盤としてしか見えません。上から見るか横から見るかは設定の問題です。ブローマン氏は、たとえば星の調査や銀河の観測を埋め込むために、アメリカの宇宙機関 NASA のどのデータベースを利用するかを決定できます。サイド ウィンドウの小さなクリック ボックスを使用して、内側の膨らみ、外側のハロー、その他の詳細など、天の川の一部をオンまたはオフにできます。その後、ブローマンはミルクディスクの端から地面に向かって飛びます。
飛行を記録して、隣の部屋のコンピューター クラスターに送信できます。そこでは騒ぎが大きくなっています。コンピュータ ラックの 1 つでは、25 台のコンピューティング ユニットが、ドーム解像度 4,000 x 4,000 ピクセルのフィルム クリップとしてブローマンの飛行を記録する作業を行っています。 1 分のフィルムには 1 時間以上の計算時間が必要です。その結果、いわゆるデジタル マスターが作成されます。これは、全天周プラネタリウムで再生できる、mpeg または wmv 形式の円形の画像シーケンスです。
ドームの下で毎日更新
ブローマンは、視聴者に仮想的に宇宙を旅させることができます。これを行うために、彼は Xbox のコントロール ユニットを手に取り、地球をズームインします。そこではアマゾン盆地やガンジスデルタの上空を飛行します。 「さまざまなデータベースを介して環境情報を直接表示することもできます」とブローマン氏は言います。台風が日本を襲い、カリフォルニアの森林が燃えたり、彗星や小惑星が地球を通過したりすると、天文学者は空と地球で何が起こっているかに日々反応することができます。 「環境と気候は私たちにとって重要です」とクラウペ氏は強調します。彼にとって、プラネタリウムは、あらゆる種類の最新の科学トピックを伝えるためのセンターに変わって久しいのです。そして成功は彼の正しさを証明する。彼の施設には毎年約 350,000 人の訪問者がいます。これにより、ハンブルク プラネタリウムはドイツで唯一のリーダーとなっています。
他のプラネタリウムも追いつきたいと考えています。アウグスブルクやエルクラートなど、いくつかの都市はすでにドームを 360 度映画用に改造しています。今年、ドイツでは本当の「フルドームの爆発」が起きています。ベルリン、ボーフム、オスナブリュック、ミュンスター、ニュルンベルク、ヴォルフスブルクの 6 つの大型プラネタリウムがデジタル時代に突入しています。観客にとって魅力的であり続けるためには、全天周映画館以外に方法はありません。しかし、それがこんなに早く起こるとは驚きです。ボーフムを例に挙げると、年末までに、スター映写機に加えて、約 80 台のスライド映写機と 3 台のビーマーがそこで作業していました。 「しかし、プロジェクターは小さなビデオフィールドをドームに投影しただけです」とボーフムのディレクター、スザンネ・ヒュッテマイスターは不満を漏らす。ツァイスのハイエンド ベルベット プロジェクター 8 台を導入したことで、ヒュッテマイスターはスライド プロジェクターとビーマーの段階的廃止を容易にしました。スライド プロジェクターのスペアパーツはもうほとんど入手できず、写真ラボでは新しいスライドを開発するのに最大 2 週間かかります。 。つまり、時代遅れのテクノロジーは埋もれているのです。
南のシャワー
インテリアデザインも変更されており、将来的にはすべての訪問者が南向きに座ることになります。北半球では、より興味深いプロセスが南で起こっているため、これは理にかなっています。つまり、太陽系の惑星は地平線上の最も高い位置に達するため、最もよく見えるのです。星団、星雲、星形成領域を含む天の川の明るい中心は、南の星座いて座でのみ観察できます。
フルドーム投影では、メインイベントが発生する希望の方向でドームを満たす 1 つの大きな画像が表示されます。通常の円形の座席配置では、誰も首に負担がかからないよう、プラネタリウムのオペレーターはスライドで火星を 3 回見せなければなりませんでした。または、子供向けプログラムで魔女が 3 回登場して、誰もが物語を理解できるようにします。 「それはばかばかしいようでした」とヒュッテマイスターはコメントする。
ボーフムに本拠を置く同社は、スウェーデンのソフトウェア Uniview を使用してデジタル世界を飛び回ります。しかし、太陽系の外では、ヒュッテマイスターに見せることができる天体は、オリオン大星雲や惑星状星雲など、ごくわずかです。監督は他のプラネタリウムと協力して、映画シーケンスのライブラリを作成したいと考えています。ボーフム市は多額の節約をしなければならないため、プログラムを購入するお金がありません。したがって、ヒュッテマイスターは、自身のグラフィック ワークステーションとフィルム シーケンスを計算する 15 台のコンピューターを使用して、ほとんどを自分自身で制作したいと考えています。彼女は、ボーフム市が金融危機にも関わらず技術向上に数百万ドルを投資したことを幸運だと言い、「私たちは市の旗艦です」と語った。そうでなければ、存在の問題はとっくの昔に問われていただろう。
ロイトリンゲンでは、フェルディナント・フォン・シュタインバイス学校の玄関で9人の訪問者が星空を眺めようと待っている。 3人のアマチュア天文学者が彼らを出迎えます。これは、天文学者 1 人につき平均 3 人のゲストが来ることになります。彼らがもたらしたもの：知識への渇望。 「月の左下にある明るい惑星は金星でしたか？」と冒頭でロイトリンゲンのフェリックス・ラングルが尋ねた。 「いいえ、木星です」とその夜天文台のツアーを案内するフランク・ラップは答える。 「望遠鏡で見てみましょう。」
ピンク・フロイドの夕日
シュトゥットガルト近郊のロイトリンゲンには特別なものがあります。プラネタリウムに加えて、ここには天文台もあり、隣り合って、あるいはさらに言えば上下に並んでいます。学校の最上階には公教育協会が約20席のプラネタリウムを運営している。プラネタリウム屋上にある展望ドームへは鉄製の螺旋階段を通って到着します。ラップさんはすでにドームを開けて望遠鏡の位置を調整している。視界はまだ十分にあるため、訪問者はまず展望台へ向かいます。暗くて寒いです。誰もが自分の目で木星を見ることができます。しかし、誰もが明るい惑星でガリレオ・ガリレイによって発見された4つの衛星を認識できるわけではありません。ラップはミニプロジェクターを使ってスライドを側壁に投げ、太陽系、天の川、宇宙について説明します。聴衆がまだラップの説明に従っている間、ディーク・クラッツィンは階段の下にあるプラネタリウムの映写機に自分のスライドを押し込みます。今日は、15 人のボランティアのうちの 1 人として彼がショーを披露する番です。
ピンク・フロイドのサウンドとともに人工の太陽が沈む。老朽化した星映写機が現在の星空を4メートルのドームに投影するまでは真っ暗になります。化学と生物学の教師であるクラッツィンは小さなコントロール パネルに座っており、無数のボタンでプロジェクターを操作し、星座を空に投影し、カラー スライドを表示します。唯一の円形の木製ベンチに座った9人の来場者に、レーザーポインターを使ってドーム上の映像を説明する。雰囲気は家族的です。クラッツィンは聴衆からの質問に詳しく答えます。柔軟性が求められます。気象条件に応じて、天文台がデザインに組み込まれます。ロイトリンゲン プラネタリウム館長のハインツ レンハルトにとって、これは直接的な形での教育活動です。 「大規模なプラネタリウムとの競争はほとんどありません。なぜなら、それらは映画プログラムを上映するだけであり、テープレコーダーに質問するのは難しいからです」と彼は言います。レンハートは大きなプラネタリウムについてはあまり考えていません。 「天文学が占有するスペースはますます少なくなっています。ショーとコマースが焦点です。」古いプラネタリウムははるかに多くの知識を伝え、センセーショナルではありませんでしたが、入場者数も少なく、ロイトリンゲンでは年間 2,000 ～ 3,000 人でした。 「しかし、それらは教育活動にとってははるかに価値があります」とレンハート氏は言います。
教育にストレスがかかっている
ミュンヘンのドイツ博物館プラネタリウム館長ゲルハルト・ハートル氏は、「観客の好みを重視しすぎると、内容が平坦になってしまう」と語る。彼は「教育は疲れるものだ」と知っています。聴衆に何かを要求する必要があります。それは、天文学への取り組みと関心です。ハートルは、彼の家具が好みの問題に注意を払う必要がないため、ドイツの博物館で楽に過ごすことができます。博物館の訪問者は、プラネタリウムの展示で見たものを調べることができます。 25 分間の比較的短いプログラムが頻繁に行われ、来場者はプラネタリウムとは何か、そこで何が見られるのかを学びます。ハートル氏はまた、魅力的なコンテンツでのみ視聴者を魅了し続けることができることも知っています。惑星の表面、ブラック ホール、星の爆発、銀河の描写により、天体物理学のトピックがプラネタリウムをますます支配しています。 「そして、それをドームに完全に溶け込ませることができます」とハートル氏は言いますが、当面は完全なドームシステムがなくても大丈夫です。
新館長としてシュトゥットガルト・プラネタリウムの優れた評判を守らなければならないウーヴェ・レンマーは、両者の立場の間を取り持とうと努める。彼と彼のチームは自らプログラムを制作しており、シュトゥットガルトでは伝説的な存在です。訪問者はこれを行うために長距離を移動します。しかし、レンマーが生み出したものは、パフォーマンス中のテープから来ています。彼は、シュトゥットガルトがいつか全天周映画館を建設できるようになることを夢見ています。レンマー氏は、プラネタリウムは「ハリウッド風のヒット作」で観客を惹きつけることが許されるべきだと考えている。
しかし、天文学やその他の科学を教えるための新しいテクノロジーの賢い使い方については、まだ学ぶ必要があります。 「そうすれば、知識の提供者としてのプラネタリウムの信頼性を維持することができます」とレマー氏は言います。これは、プラネタリウム運営者が日常的にプログラムに介入し、コンテンツを変更または追加できることを意味します。これにより、主催者は柔軟性が高まり、新しいデジタル設計の自由度が高まりますが、天文学者とマルチメディア関係者が集中的に協力する必要があります。
Thomas Kraupe と Tim Florian Horn がハンブルクでこれがどのように機能するかを実演します。 12月、クラウペはクリスマス番組でイエス・キリストの誕生をめぐる天文現象を調査する「スター・オブ・ベツレヘム」番組でヘッドセットを介して生コメントした。 55分間の公式プログラム終了後、クラウペ氏は聴衆からの質問に答えた。これは時々、次のパフォーマンスの最初の訪問者がすでに部屋に流れ込んでいるほど長く続くこともありました。 ■
シュトゥットガルト在住の科学ジャーナリスト、マルティン・シェーファーさんは、8 歳の娘と一緒にプラネタリウムに行くのがいつも大好きです。
マルティン・シェーファー著
インフレータブルプラネタリウム
移動式プラネタリウムは、特別な体験を約束します。プラスチックのイグルーのように見えますが、過剰な圧力によって弾む城のような形に保たれます。通常、10人から20人の訪問者が入れるスペースがあり、一種のエアロックを通ってプラスチック製のドームに入り、クッションの間にあるスリーピングマットの上にしゃがみます。プロジェクターが魚眼レンズを介して星空をドームに投影します。プログラムはレーザー ポインターを使用してガイドされます。インフレータブルプラネタリウムは、特別なプロバイダーから「イベント」としてレンタルできます。アマチュア天文学者の中には、学校や体育館の見学にこれを使用する人もいます。移動式プラネタリウムは、もっと欲しくなることを目的としている場合もあります。昨年 4 月、国際天文学年に、15 年以上にわたってゲッティンゲンにプラネタリウムを設置したいと考えていた支援協会が、ゲッティンゲンに移動式プラネタリウムを設置しました。ザクセン州の都市。 「聴衆からは好評でした」と後援会のクラウス・ラインシュ氏は言う。彼はゲッティンゲン大学の天体物理学者です。 「1,000 人近くの来場者があり、40 回のショーはすべて満席でした」と彼は言います。近年、クラブの目標は新たな技術的可能性に適応してきました。ラインシュはプラネタリウムではなく「サイエンス ドーム」について話すことを好みます。 「サイエンスドームではもっとたくさんのことができます。」
コンパクト
• ドイツの 6 つの大型プラネタリウムは、2010 年に新しいフルドーム技術を導入する予定です。
• 最新のソフトウェアを使用して、視聴者はフィルムを介して惑星系と隣接する宇宙を飛び越えます。
• 新しい技術は、環境や気候の研究など、天文以外のテーマにもプラネタリウムを提供します。
トピックの詳細
インターネット
2 つの予告編では、「Journey to the Stars」の予告をご覧いただけます: youtube.com/watch?v=RUn_Pe52F-E youtube.com/watch?v=LZWaEuGkbd8
ハンブルク プラネタリウムのウェブサイト: www.planetarium-hamburg.de
その他のプラネタリウム: www.planetarium-bochum.de www.planetarium-stuttgart.de www.sternwarte-reutlingen.de www.deutsches-museum.de
ドイツ、オーストリア、スイスのプラネタリウム: www.sternklar.de/gad/Planetarien.htm de.wikipedia.org/wiki/Planetarium
