ゲント神経心理学センターのガイ・ヴィンゲルフーツ率いる研究者らは、被験者にさまざまな感情的な内容を含む音声文を再生した。これらには、「彼はそのジョークが気に入った」などの幸せな発言、「少女は両親を亡くした」などの悲しい発言、または「使用後はCDをケースに戻してください」などの事実に基づくコメントが含まれていました。一方、心理学者らは超音波装置を使用して脳の両半球への血流を測定した。
被験者が発言の事実面に内面的に集中すると、脳の左半球への血流が増加しました。どうやら、脳の左半球はその作業のためにより多くのエネルギーと酸素を必要とし、そのためより良い血液供給を確保したようです。被験者が発言の感情的な内容に集中すると、右脳への血流が大幅に増加しました。どうやら、共感するときに脳も追加のエネルギーを使用するようです。心理学者が驚いたことには、同時に脳の左半球への血流が再び増加しました。
心理学者たちは、観察から、脳の両半球が感情に関与していると結論付けています。おそらく、左半球は感情の原因を認識し、右半球によってそれが人に具体的に表されるのです。

