ヴィッテン・ヘルデッケ大学の診断・インターベンショナル放射線研究所所長セイベル氏は、適切なトレーニングと筋肉増強の後、以前は9カ月間麻痺していた患者はおそらく1年ほどで再び歩けるようになるだろうと述べた。この女性は8月8日、ほぼ絶望的な状況の中、リアルタイムコンピューター断層撮影装置と第7胸椎の転移に対するミニチュア手術の助けを借りて手術を受けた。脊椎腫瘍の原因は患者の乳がんであり、彼女は21年間患っていた。
局所麻酔下で二成分接着剤を使用し、体を切開することなく、三次元コンピュータービジョンの下で椎骨を接着しました。医師らは、人工股関節を接着するために30年間使用されてきた骨セメントを、細い中空針を通して高圧を使用して椎骨に押し込んだ。痛みのないこの処置により、15 分以内に椎骨が硬化します。硬化中に熱が発生し、副作用として腫瘍組織は60度で破壊されます。
「患者は手術後の夕方、少しだけ起きました」とセイベル氏は語った。しかし、対麻痺が9か月経ってもなお回復する可能性があることは異例です。一般に、この外科的方法は、対麻痺のない脊椎腫瘍患者の治療に使用されます。女性は大きな痛みとさらなる損傷が予想されたため、手術のみを受けた。
6月には、ハンブルクの女性が、対麻痺の危険性があった脊椎転移の手術をすでにミュールハイム放射線研究所で成功裏に受けていた。手術後、彼女は再び痛みなく歩くことができるようになりました。手術の様子は放射線科カンファレンス中に生中継された。
DPA
