フェアトレードは誰を助けるのでしょうか?

フェアトレードやゲパなどのフェアトレードのための貿易パートナーシップは、貧しい地域の農民や農業従事者の労働条件や生活条件の改善を支援することを目的としています。研究者たちは現在、コートジボワールのカカオ協同組合を例に、実際に誰がその恩恵を受けているのかを調査した。その結果、フェアトレード協同組合の会員である小規模農家は実際に利益を得ますが、彼らが雇用する農場労働者はそうではありません。

私たちが食料やその他の農産物に支払うお金のうち、生産者はほとんど受け取っていないことがよくあります。 「発展途上国の農業労働者は、しばしば不安定な労働条件、低賃金、極度の貧困にさらされています」とニューヨークのコーネル大学のエヴァマリー・ミームケンとその同僚は言う。児童労働の禁止、適切な医療、労働時間の制限などの社会基準も欠如していることがよくあります。

カカオ栽培のテストケース

フェアトレードが役立つはずだ。フェアトレードのシールが貼られた製品の価格は少し高くなりますが、この取引パートナーシップは、参加企業や協同組合の農業従事者の労働条件と生活条件を確実に改善することを目的としています。ただし、これらのプラスの効果が関係者全員に及ぶかどうかはまだ不明です。 「フェアトレードの影響に関するこれまでの研究では、主に小規模農家の状況に注目しており、農業従事者が小規模農家の農場でも働いているという事実が無視されていました」と共著者であるゲッティンゲン大学のマティン・カイム氏は言う。

しかし、発展途上国で栽培に雇用されている労働者の大部分を占めているのは、まさにこうした小規模農業部門の農業労働者である。彼らもフェアトレードの恩恵を受けているかどうかを調べるために、ミームケン氏と彼女のチームは現在、世界最大のカカオ生産・輸出国であるコートジボワールの50のカカオ協同組合の小規模農家とその農場労働者の状況を調査した。協同組合の約半数はフェアトレード認定を受けていましたが、残りはそうではありませんでした。

フェアトレードは誰を助けるのでしょうか?

小規模農家は恩恵を受けるが、農業従事者は恩恵を受けない

評価の結果、「フェアトレード認証は協同組合員の賃金を増加させ、彼らの貧困を削減する」ことが示されたと研究者らは報告している。小規模農家がそのような協同組合に加入すると、実際にフェアトレードの恩恵を受けることができます。しかし、これらの小規模農家の従業員にとっては状況が異なります。農業従事者はフェアトレードの社会的利益をもはや受け取っていません。すべての人々のうち、食料生産チェーンの中で最も貧しい人々は、これまでフェアトレードなどからほとんど恩恵を受けてきませんでした。

研究者らが説明するように、理由はいくつかある。 「従来の支払い方法では、小規模農家はフェアトレードの恩恵を労働者と共有する代わりに、労働者の賃金を低く抑えることが容易になります」とミームケン氏らは述べている。さらに、「フェアトレード基準は協同組合レベルで定期的に監視されています」とミームケン氏は言います。 「しかし、何千もの小規模農場における賃金と労働条件の管理は複雑なため、ほとんど行われていません。しかし、コントロールがなければ機能しません。」

科学者らによると、これは、フェアトレードは認証されたサプライチェーンに関わるすべての人に利益をもたらすという一般的な仮定に反証するという。 「公平性への要求をより完全に満たすためには、より良い解決策がここで見つかる必要があります」とミームケン氏は警告します。

出典: ゲッティンゲン大学;技術記事: Nature Sustainability、 doi: 10.1038/s41893-019-0311-5